Gillian Anderson en campaña por OTSK

Esta es la traducción del último mensaje publicado por Gillian Anderson en su sitio Web acerca de una fundación de caridad en la que ella participa

Mensaje de Gillian
Posteado a las 3:26 PM (PDT) el Domingo, 17 de Mayo de 2009
Como ustedes saben, yo apoyo varias beneficencias, algunas de ellas en Sudáfrica. “Off The Street Kids (OTSK)” es la más reciente adición y una que yo co-fundé.

OTSK esta ahora funcionando en Cape Town, proveyendo mentores y talleres de habilidades básicas para preparar a los jóvenes que dejan los cuidados residenciales, y aquellos que recientemente ingresaron.

OTSK, también ofrece asistencia con la búsqueda de un lugar estable y seguro para vivir, entrenamiento de habilidades adicionales, búsqueda de trabajo, y básicamente todo lo demás que nosotros recibimos de nuestros padres, cuando vivíamos con ellos. OTSK, simplemente actúa como padres sustitutos para estos jóvenes

La mayoría de quienes son apoyados por OTSK han vivido en las calles en algún momento, llevados a un hogar de menores, y luego tuvieron que dejarlo sin mucha ayuda o guía para continuar. Algunos han tenido difíciles experiencias personales incluyendo abuso, adicción a drogas, padres quienes los abandonaron, y dificultades con drogas y crímenes. Los más afortunados de ellos crecieron en los pueblos con uno de sus padres, esto les puede dar alguna perspectiva

OTSK aún se mantiene como programa piloto y necesita ayuda para sus costos operativos. Mi pregunta es, ¿podría alguno de ustedes personas maravillosas estar interesado en hacer una donación automática mensual para sufragar los costos? Conocer que estos costos (aproximadamente $1.800) están parcial o de hecho totalmente cubiertos cada mes, aliviaría en gran medida la presión y el stress, y permitiría al plan piloto seguir funcionando, a la caridad seguir creciendo, y el objetivo de apoyar a estos jóvenes en su transición, sería alcanzado

Si puedes permitirte donar $2, $20 o $200 cada mes, cada donación hará la diferencia. Y OTSK será capaz de continuar realizando su esencial trabajo de ayudar a estos jóvenes manteniéndolos lejos de las calles, lejos de la prisión y en última instancia ponerlos de pie

OTSK estará posteando regularmente blogs en su sitio Web, así que ustedes podrán ver de primera mano como su dinero esta impactando en la vida de los jóvenes con quienes trabajamos .

Yo personalmente enviaré una foto autografiada a cada uno de quienes se comprometan a enviar una donación de $20 por un mínimo de 6 meses, así que por favor asegúrense de dar todos los detalles de su información de contacto cuando ustedes se inscriban .

Pueden configurar un plan de pago regular por el sitio Web de OTSK http://www.blogger.com/www.offthestreetkids.org y si les gustaría saber más información acerca de la recolección de fondos para OTSK contactar a:
http://www.blogger.com/fundraising@offthestreetkids.org

Gillian

NOTA: Aclaración de la donación

Fuentes:
xfilesnews
sitio de Gillian