Video Cómico con Gillian Anderson y David Letterman

Traducción
Scully: Mulder soy yo
Mulder: Scully ¿dónde estas?
Scully: Estoy en Nueva York, creo que he localizado al Teniente Bradly...voy adentro ahora
Mulder: ¡Scully!
Scully: ¿Qué?
Mulder: Ten cuidado
(Scully entra al edificio y golpea la puerta)
Letterman: Hola
Scully: Soy la Agente Especial Scully del FBI
Letterman: Oh! Tu eres esa chica del programa del espacio, si del espacio y los monos...a quien busca, ¿a Gotzila?
Scully: ¿Es Ud. el Teniente Tom Bradly?
Letterman: Jaaa
Scully: ¿Es Ud. el Teniente Tom Bradly?
Letterman: No, el vive al final del pasillo, déjeme decirle algo; hay algo muy chistoso en él, es medio ahhh, y hace mucho de esto...ahhh...
Scully: Oh, perdon por haberlo molestado
Letterman: Hey, pero si Ud. gusta de algo super escalofriante, mire esto, quizás le sirva para su programa...
Scully: Tengo que irme...
Letterman: Esta bien...

Fuente: Youtube / m0saika